Tanti sono quelli inglesi, molti quelli italiani. Parliamo dei termini che sono presenti su qualsiasi sito di scommesse sportive, dai più famosi come betfair, ai nuovi che si affacciano sul mercato. Betting, testa-a-testa, Over e Under, e poi ancora bookmaker e deposito: sono soltanto alcune delle parole presenti nel glossario delle scommesse sportive. Riportiamo qui un piccolo elenco di termini necessari da conoscere quando ci si intrattiene nel mondo delle scommesse, fisiche o virtuali che siano.

Betting, Over, Under. Iniziamo con i termini dall’Inghilterra, là dove tutto ebbe inizio

L’Inghilterra è la nazione dove le scommesse sono nate e hanno preso le sembianze di come ci appaiono adesso. Ciò grazie a una cultura molto forte presente sul territorio della Regina e anche in virtù di una maggiore predisposizione del sistema giuridico, che qui a differenza di altri stati, ha regolarizzato le scommesse già dai primi del ‘900. Vien da sè che moltissimi termini legati alle scommesse siano inglesi. Il primo da conoscere è proprio betting, letteralmente scommessa, e to bet, verbo che significa scommettere. Fra gli altri termini inglesi degni di nota ci sono i nomi di due fra le giocate più amate del calcio: Over e Under. Over significa tradotto in italiano: sopra, oltre, al di sopra, o superiore e indica una giocata su cui si decide se il totale dei goal delle due squadre sarà superiore a una certa cifra, normalmente 1,5-2,5-3,5 e così via; Under, che invece significa esattamente l’opposto e quindi sotto, al di sotto, inferiore, rappresenta la giocata invece su cui si pronostica se la somma dei goal della partita sarà inferiore a una certa soglia. Bookmaker o bookie, altro termine assolutamente da conoscere anche perchè molto utilizzato anche nel vocabolario italiano attuale. La traduzione di bookmaker o bookie è quella di operatore delle scommesse, quindi quando siamo su una piattaforma di scommesse potremmo dire che siamo sul sito di un bookie. Concludiamo con un termine “nuovo” perché nato da opportunità che i bookmaker hanno offerto da poco e questo è il cashout. In pratica all’utente viene proposto dal bookie di ritirare una vincita potenziale prima ancora che l’evento su cui ha scommesso sia terminato.

Testa-a-testa, deposito e primo deposito, limite di vincita. Poi ancora singola e multipla

Quando ci si addentra in un nuovo settore una delle prime cose da imparare sono sicuramente i termini. Ecco che chi si avvicina per la prima farà necessariamente la conoscenza con la parola deposito. Questo termine indica il versamente che l’utente farà nel proprio conto per giocare o per scommettere, e altrettanto importante è il “primo” deposito, che molto spesso è accompagnato da un regalo, una promozione o un bonus garantito dal bookmaker. Testa-a-testa è la giocata che nel tennis, ma anche in altri sport in cui non esiste il pareggio, si decide chi vincerà il match, la parola prende spunto dalle corse dei cavalli, ed è particolarmente associabile al basket come detto, ma in generale a tutti gli sport individuali. Il limite di vincita, termine che ci fa tornare alla relazione delle scommesse con il denaro, stabilisce quale è il limite massimo di vincita,che l’organo ADM ha fissato a 10 mila euro per le scommesse a quota singola e multipla, e a 50 mila per quelle a sistema. Ciò ci dà un assist proprio per altri due termini: singola e multipla. Premesso che in Italia la giocata preferita è la multipla, la singola è una giocata estremamente divertente per cui il giocatore decide di piazzare il pronostico su un singolo evento. Vien da sé che l’importo da giocare dovrebbe essere superiore, ma la possibile vittoria sarebbe estremamente soddisfacente. La multipla è invece l’eredità moderna del totocalcio, generalmente gli utenti italiani inseriscono in schedina da tre a nove eventi, ma non oltre.

Che si sia un giocatore esperto o semplicemente saltuario, è importante conoscere i termini legati alle scommesse, che garantiscono una padronanza delle possibilità che si possono trovare su una piattaforma di betting. Decine e decine le parole legate a questi intrattenimenti, dove innovazioni e novità portano i bookmaker a inserirne sempre di nuove, sono però poche quelle realmente fondamentali, molte di queste le abbiamo citate in quest’articolo, anche quelle inglesi.